Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

« God Awmighty , an ’ still warm . » Ma could not see him at all in the blackness , but she could hear him chewing , tearing at the meat and swallowing . « It ’ s a pretty good hide - out , " he said . Ma said uneasily , « Tom — Ruthie tol ’ about you . » She heard him gulp . « Ruthie ? What for ? »

«Боже всемогущий, еще тепло. » Ма вообще не могла видеть его в темноте, но слышала, как он жевал, разрывал мясо и глотал. «Это довольно хорошее убежище», — сказал он. Ма тревожно сказала: «Том… Рути рассказывала о тебе». Она услышала, как он сглотнул. «Рути? Зачем?"

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому