Джон Стейнбек

« Yeah — but if — well , s ’ pose somebody seen you with me — whole fambly ’ d be in a jam . »

— Да, но если… ну, предположим, кто-нибудь увидит тебя со мной, вся семья окажется в затруднительном положении. »