Джон Стейнбек

« Well , which way you wanta go ? I figgered north . We been south . »

«Ну, а куда ты хочешь пойти? Я предположил, что это север. Мы были на юге. »