Джон Стейнбек

« What ya want ? » Al demanded . Ma said , « We got to figger what to do . Maybe we better keep on the back roads . Tom says so . »

«Чего ты хочешь?» – потребовал Ал. Ма сказала: «Надо подумать, что делать. Может, нам лучше держаться проселочными дорогами. Том так говорит. »