Джон Стейнбек

« Know where we ’ re a - goin ’ ? » Uncle John asked . « No , " said Al . « Jus ’ goin ’ , an ’ gettin ’ goddamn sick of it . »

«Знаешь, куда мы идем?» – спросил дядя Джон. «Нет, — сказал Эл. — Просто иду, и мне это чертовски надоело».