« Yeah , " said Al . « Goin ’ north . Got a job . » The guard turned his flashlight on the truck , turned it up into the tent . Ma and Pa looked stonily down into the glare . « O . K . » The guard swung the gate open . The truck turned left and moved toward 101 , the great north - south highway .
«Да», сказал Ал. «Еду на север. Получил работу». Охранник направил фонарик на грузовик, направил его на палатку. Мама и папа каменно посмотрели на яркий свет. «ОК» Охранник распахнул ворота. Грузовик свернул налево и двинулся в сторону 101, огромного шоссе, идущего с севера на юг.
