« Give me the work slip , Pa , " said Al . « I ’ ll get gas an ’ change if I can . » The guard watched them pull along the street and turn left to the gasoline pumps . « Put in two , " said Al . « You ain ’ t goin ’ far . »
«Дай мне рабочую квитанцию, папа», — сказал Ал. — «Я куплю бензин и сдачу, если смогу». Охранник смотрел, как они двинулись по улице и повернули налево к бензоколонкам. «Поставь два», — сказал Ал. «Ты далеко не уедешь. »