« Ma , I — maybe this fella oughta go away . If — this fella done somepin wrong , maybe he ’ d think , ’ O . K . Le ’ s get the hangin ’ over . I done wrong an ’ I got to take it . ’ But this fella didn ’ do nothin ’ wrong . He don ’ feel no worse ’ n if he killed a skunk . »
«Ма, я… может быть, этому парню пора уйти. Если бы... этот парень сделал что-то не так, возможно, он бы подумал: «Ладно, с Лехой покончено». Я поступил неправильно, и я должен это принять. Но этот парень не сделал ничего плохого. Он не почувствует себя хуже, чем если бы убил скунса. »
