« Well , jus ’ be quiet , then . » The cups of coffee were on the floor . The short thick flame of the lantern , like a stubby butterfly ’ s wing , cast a yellow gloom on the walls .
— Ну, тогда молчи. » Чашки с кофе стояли на полу. Короткое густое пламя фонаря, словно короткое крыло бабочки, отбрасывало на стены желтый мрак.