« I dunno . I dunno . I guess so . They had the lights on us . » For a moment Ma stared into his eyes . « Pa , " she said , « break up some boxes . We got to get breakfas ’ . You got to go to work . Ruthie , Winfiel ’ . If anybody asts you — Tom is sick — you hear ? If you tellhe ’ llget sent to jail . You hear ? »
"Я не знаю. Я не знаю. Полагаю, что так. Они направили на нас свет. » На мгновение Ма посмотрела ему в глаза. «Па, — сказала она, — разбей несколько коробок. Нам пора позавтракать». Тебе пора на работу. Рути, Уинфилд. Если кто-нибудь тебя спросит — Том болен — ты слышишь? Если ты скажешь, его пришлют. в тюрьму, слышишь?