At last the roosters crowed , far away , and gradually the window lightened . Tom touched his swollen face with his fingertips , and at his movement Al groaned and murmured in his sleep .
Наконец далеко пропели петухи, и постепенно в окне посветлело. Том коснулся кончиками пальцев своего опухшего лица, и при его движении Ал застонал и пробормотал во сне.
