There was a wall of frog sounds that merged with silence . A high , shrill whistle of crickets . But through this background came other sounds — faint footsteps from the road , a crunch of clods up on the bank , a little swish of brush down the stream .
Стояла стена лягушачьих звуков, сливающихся с тишиной. Высокий, пронзительный свист сверчков. Но сквозь этот фон доносились и другие звуки — слабые шаги с дороги, хруст комьев на берегу, шелест кустарника в ручье.