Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

Casy grinned . « Well , sir , " he went on , « I begin gettin ’ at things . Some of them fellas in the tank was drunks , but mostly they was there ’ cause they stole stuff ; an ’ mostly it was stuff they needed an ’ couldn ’ get no other way . Ya see ? » he asked .

Кейси ухмыльнулся. «Ну, сэр, — продолжал он, — я начинаю разбираться в вещах. Некоторые из тех парней в танке были пьяными, но в основном они были там, потому что воровали вещи; и в основном это были вещи, которые им были нужны и не могли». 'Другого пути нет. Видишь?' он спросил.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому