Джон Стейнбек

The fire roared in the Joad house . Hamburger patties splashed and hissed in the grease , and the potatoes bubbled .

В доме Джоудов бушевал огонь. Котлеты для гамбургеров плескались и шипели в жире, а картофель пузырился.