Джон Стейнбек

The guard grunted contemptuously . « Hot water , for Christ ’ s sake . Be wantin ’ tubs next . » He stared glumly after the four Joads .

Охранник презрительно хмыкнул. «Горячая вода, ради бога. Дальше захочешь ванну. » Он мрачно посмотрел вслед четверым Джоудам.