« Potatoes , bread , coffee . One dollar , even . » She handed him her slip of paper and watched while he entered the name and the amount in a ledger . « There , " he said . « Now we ’ re all even . »
«Картошка, хлеб, кофе. Даже один доллар. » Она протянула ему свой листок бумаги и наблюдала, как он вписывал имя и сумму в бухгалтерскую книгу. «Вот, — сказал он. — Теперь мы все квиты».