Tom and Pa were carrying the mattresses into the house when a clerk appeared . He wore khaki trousers and a blue shirt and a black necktie . He wore silver - bound eyeglasses , and his eyes , through the thick lenses , were weak and red , and the pupils were staring little bull ’ s eyes . He leaned forward to look at Tom .
Том и папа несли матрасы в дом, когда появился продавец. На нем были брюки цвета хаки, синяя рубашка и черный галстук. Он носил очки в серебряной оправе, и глаза его сквозь толстые линзы были слабыми и красными, а зрачки смотрели маленькими бычьими глазками. Он наклонился вперед, чтобы посмотреть на Тома.
