Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

Ma opened the door of the house and stepped inside . The floor was splashed with grease . In the one room stood a rusty tin stove and nothing more . The tin stove rested on four bricks and its rusty stovepipe went up through the roof . The room smelled of sweat and grease . Rose of Sharon stood beside Ma . « We gonna live here ? »

Ма открыла дверь дома и вошла внутрь. Пол был забрызган жиром. В одной комнате стояла ржавая жестяная печка и больше ничего. Жестяная печь стояла на четырех кирпичах, а ее ржавая труба выходила сквозь крышу. В комнате пахло потом и жиром. Роза Сарона стояла рядом с Ма. «Мы будем здесь жить?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому