Ma sighed , and then she straightened her head . « Tom , " she said , « we gotta have a house in the winter . I tell ya we got to . Ruthie ’ s awright , but Winfiel ’ ain ’ t so strong . We got to have a house when the rains come . I heard it jus ’ rains cats aroun ’ here . »
Ма вздохнула, а затем выпрямила голову. «Том, — сказала она, — нам нужен дом зимой. Говорю тебе, мы должны. Рути в порядке, но Уинфилд не такой сильный. Нам нужен дом, когда пойдут дожди. Я слышала это просто здесь идет дождь из кошек.»