Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

Al labored at the crank , around and around . The engine caught , spluttered , and roared as Tom choked the car delicately . He raised the spark and reduced the throttle . Ma climbed in beside him . « We woke up ever ’ body in the camp , " she said .

Эл трудился над рукояткой, кругом и кругом. Двигатель заглох, зашипел и взревел, когда Том деликатно задушил машину. Он поднял искру и уменьшил газ. Ма забралась рядом с ним. «Мы разбудили всех в лагере», - сказала она.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому