« I know . We jus ’ didn ’ have no milk . » Rose of Sharon said dully , « Ef Connie hadn ’ went away , we ’ d a had a little house by now , with him studyin ’ an ’ all . Would a got milk like I need . Would a had a nice baby . This here baby ain ’ t gonna be no good . I ought a had milk . » She reached in her apron pocket and put something into her mouth .
"Я знаю. У нас просто не было молока. Роза Сарона глухо сказала: «Если бы Конни не уехал, у нас уже был бы маленький домик, где он учился и все такое». Было бы молоко, которое мне нужно. Был бы у меня хороший ребенок. Этот ребенок никуда не годится. Мне следовало бы выпить молока. » Она полезла в карман фартука и положила что-то в рот.