Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джон Стейнбек



Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

The spring is beautiful in California . Valleys in which the fruit blossoms are fragrant pink and white waters in a shallow sea . Then the first tendrils of the grapes swelling from the old gnarled vines , cascade down to cover the trunks . The full green hills are round and soft as breasts . And on the level vegetable lands are the mile - long rows of pale green lettuce and the spindly little cauliflowers , the gray - green unearthly artichoke plants .

Весна в Калифорнии прекрасна. Долины, в которых цветут плоды, — это ароматные розовые и белые воды мелкого моря. Затем первые усики винограда, вырастающие из старых корявых лоз, ниспадают вниз и покрывают стволы. Зеленые холмы круглые и мягкие, как грудь. А на ровных огородах — ряды бледно-зеленого салата длиной в милю и тонкая цветная капуста, серо-зеленые неземные растения артишока.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому