« Swedes up in Dakota — know what they do sometimes ? Put pepper on the floor . Gits up the ladies ’ skirts an ’ makes ’ em purty lively — lively as a filly in season . Swedes do that sometimes . »
«Шведы в Дакоте — знаете, что они иногда делают? Положите перец на пол. Задирает дамским юбкам и делает их такими красивыми, живыми, как кобылка в сезон. Шведы иногда так делают. »