The music snarled out « Chicken Reel , " shrill and clear , fiddle skirling , harmonicas nasal and sharp , and the guitars booming on the bass strings . The caller named the turns , the squares moved . And they danced forward and back , hands ’ round , swing your lady . The caller , in a frenzy , tapped his feet , strutted back and forth , went through the figures as he called them .
Музыка рычала «Chicken Reel», пронзительная и ясная, скрипка стрекотала, гармоники гнусавые и резкие, а гитары грохотали по басовым струнам. Звонивший называл ходы, квадраты двигались. И они танцевали вперед и назад, руки вокруг, качайте свою даму. Звонивший в исступлении постукивал ногами, расхаживал взад-вперед, перебирал цифры, называя их.