Ma wiped her hands on the dish towel and she squatted down in front of her daughter , and she put her two hands on Rose of Sharon ’ s hair . « You ’ re a good girl , " she said . « You always was a good girl . I ’ ll take care a you . Don ’ t you fret . » She put an interest in her tone . « Know what you an ’ me ’ s gonna do ? We ’ re a - goin ’ to that dance , an ’ we ’ re a - gonna set there an watch . If anybody says to come dancewhy , I ’ ll say you ain ’ t strong enough . I ’ ll say you ’ re poorly . An ’ you can hear the music an ’ all like that . »
Ма вытерла руки кухонным полотенцем, присела на корточки перед дочерью и положила обе руки на волосы Розы Саронской. «Ты хорошая девочка», — сказала она. «Ты всегда была хорошей девочкой. Я позабочусь о тебе. Не волнуйся». В своем тоне она выразила заинтересованность. «Знаешь, что мы с тобой собираемся делать? Мы собираемся на танцы и поставим там часы. Если кто-нибудь скажет, что надо пойти потанцевать, почему, я скажу, что ты недостаточно силен. Я скажу, что ты плохой. И вы можете услышать музыку и все такое. »