Джон Стейнбек


Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

Al finished his dinner and spent half an hour shaving with Tom ’ s razor . Al had a tight - fitting wool suit and a striped shirt , and he bathed and washed and combed his straight hair back . And when the washroom was vacant for a moment , he smiled engagingly at himself in the mirror , and he turned and tried to see himself in profile when he smiled . He slipped his purple arm - bands on and put on his tight coat . And he rubbed up his yellow shoes with a piece of toilet paper . A late bather came in , and Al hurried out and walked recklessly toward the platform , his eye peeled for girls . Near the dance floor he saw a pretty blond girl sitting in front of a tent . He sidled near and threw open his coat to show his shirt .

Эл закончил ужин и полчаса брился бритвой Тома. На Але был облегающий шерстяной костюм и полосатая рубашка, он мылся, мылся и зачесывал свои прямые волосы назад. А когда туалет на мгновение освободился, он обаятельно улыбнулся себе в зеркало, повернулся и попытался увидеть себя в профиль, когда улыбался. Он надел фиолетовые повязки на руки и надел облегающее пальто. И он протер свои желтые туфли куском туалетной бумаги. Вошел поздний купальщик, и Ал поспешил выйти и безрассудно направился к платформе, высматривая девушек. Возле танцпола он увидел симпатичную блондинку, сидящую перед палаткой. Он подошел ближе и распахнул пальто, обнажая рубашку.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому