The tubby man from Unit Three said , « Anybody that thinks this committee got all cheese an ’ crackers ought to jes ’ try her . They was a fight in my unit today — women . Got to callin ’ names , an ’ then got to throwin ’ garbage . Ladies ’ Committee couldn ’ handle it , an ’ they come to me . Want me to bring the fight in this here committee . I tol ’ ’ em they got to handle women trouble theirselves .
Толстяк из третьего блока сказал: «Любой, кто думает, что в этом комитете есть весь сыр и крекеры, должен попробовать ее. В моем отряде сегодня была драка — женщины. Пришлось обзывать, а потом выбрасывать мусор. Женский комитет не смог с этим справиться и пришел ко мне. Хотите, чтобы я начал борьбу в этом комитете. Я сказал им, что они должны сами решать женские проблемы.