Джон Стейнбек


Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

« ‘ We pay sales tax an ’ gas tax an ’ tobacco tax , ’ this little guy says . An ’ he say , ’ Farmers get four cents a cotton poun ’ from the gov ’ ment — ain ’ t that relief ? ’ An ’ he says , ’ Railroads an ’ shippin ’ companies draw subsidies — ain ’ t that relief ? ’

«Мы платим налог с продаж, налог на газ и налог на табачные изделия», — говорит этот маленький парень. А он говорит: «Фермеры получают от правительства четыре цента за фунт хлопка» — разве это не облегчение? А он говорит: «Железные дороги и судоходные компании получают субсидии — разве это не облегчение?» '

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому