She turned half to Ma . « If a body ’ s ever took charity , it makes a burn that don ’ t come out . This ain ’ t charity , but if you ever took it , you don ’ t forget it . I bet Jessie ain ’ t ever done it . »
Она наполовину повернулась к Ма. «Если человек когда-либо принимал милостыню, он оставляет ожог, который не выходит наружу. Это не благотворительность, но если вы когда-нибудь брали это, то не забудете. Могу поспорить, что Джесси никогда этого не делала. »
