Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

Pa came back leading the children , their eyes still wet with pain at the ear - scrounging . They were subdued and shining . The sunburned skin on Winfield ’ s nose was scrubbed off . « There , " Pa said . « Got dirt an ’ two layers a skin . Had to almost lick ’ em to make ’ em stan ’ still . »

Папа вернулся, ведя детей, их глаза все еще были влажными от боли, когда они чесали уши. Они были покорены и сияли. Обожженную солнцем кожу на носу Уинфилда очистили. — Вот, — сказал папа. — Там грязь и два слоя кожи. Пришлось их почти облизывать, чтобы они стояли на месте.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому