« But they know how it is , " the manager said . « They came in the same way . No , sir . The committees are good in this camp because they do know . » He finished his coffee and stood up . « Well , I got to go on . Anything you want , why , come over to the office . I ’ m there all the time . Grand coffee . Thank you . » He put the cup on the box with the others , waved his hand , and walked down the line of tents . And Ma heard him speaking to the people as he went .
«Но они знают, как это бывает», — сказал менеджер. «Они пришли таким же образом. Нет, сэр. Комитеты в этом лагере хорошие, потому что они знают». Он допил кофе и встал. «Ну, мне пора идти дальше. Что хочешь, приходи в офис. Я все время там. Гранд кофе. Спасибо. » Он поставил чашку на ящик вместе с остальными, махнул рукой и пошел вдоль ряда палаток. И Ма слышала, как он разговаривал с людьми, пока шел.