Джон Стейнбек

« Well , I ’ m Jim Rawley . I ’ m camp manager . Just dropped by to see if everything ’ s all right . Got everything you need ? »

«Ну, я Джим Роули. Я менеджер лагеря. Просто зашёл посмотреть, всё ли в порядке. Есть все, что тебе нужно?»