Джон Стейнбек

Ma advanced on her , mealy hands held out . « Git , " Ma said . « They ’ s times when how you feel got to be kep ’ to yourself . »

Ма приблизилась к ней, протянув мучнистые руки. «Блин, — сказала Ма. — Такие времена, когда свои чувства нужно держать при себе».