Джон Стейнбек

The younger turned to Tom . « Lookie , " he said . « We ’ re layin ’ some pipe . ’ F you want to walk over with us , maybe we could get you on . »

Младший повернулся к Тому. «Слушай, — сказал он. — Мы прокладываем трубу. Если ты хочешь пойти с нами, может быть, мы могли бы тебя подвезти».