« Come on , Pa . Let ’ s go . Look here , Pa . You an ’ me an ’ Al ride in the seat . Ma can get on the load . No , Ma , you ride in the middle , Al " — Tom reached under the seat and brought out a monkey wrench — " Al , you get up behind . Take this here . Jus ’ in case .
«Давай, Па. Пойдем. Посмотри сюда, Па. Ты, я и Эл едем на сиденье. Ма может взять на себя груз. Нет, мам, ты едешь посередине, Эл, — Том залез под сиденье и достал гаечный ключ, — Эл, ты встань сзади. Возьми это здесь. Просто на всякий случай.