Джон Стейнбек

« Cleaned out , slick , " said Pa . The bearded man vaguely wandered away . « What ’ s a matter with him ? » Pa demanded .

— Вычистился, скользкий, — сказал Па. Бородач неопределенно побрел прочь. — Что с ним? — потребовал папа.