Джон Стейнбек

« What ’ s the matter with him ? » the gray man asked . « He wasn ’ takin ’ pleasure in his drink . »

"Что с ним такое?" — спросил серый человек. «Он не получал удовольствия от выпивки. »