Джон Стейнбек

« Look , " Winfield cried . « Looka me , here ’ s me , an ’ I ’ m Uncle John . » He flapped his arms and puffed , he whirled until he was dizzy .

«Смотри, — кричал Уинфилд. — Посмотри на меня, вот я, и я дядя Джон». Он махал руками и пыхтел, он кружился, пока у него не закружилась голова.