Джон Стейнбек


Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

Two deputies sat on either side of Casy . The leader sounded his horn . There was no movement in the camp . The flaps were down tight , and the people in their tents . The engine started and the car swung around and pulled out of the camp . Between his guards Casy sat proudly , his head up and the stringy muscles of his neck prominent . On his lips there was a faint smile and on his face a curious look of conquest .

По обе стороны от Кейси сидели двое помощников шерифа. Лидер протрубил в свой рог. В лагере не было никакого движения. Створки были плотно опущены, и люди в своих палатках. Двигатель завелся, машина развернулась и выехала из лагеря. Между своими охранниками гордо восседал Кейси, высоко подняв голову и выставляя напоказ жилистые мышцы шеи. На его губах была слабая улыбка, а на лице - странное выражение победы.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому