The contractor turned to the Chevrolet and called , « Joe ! » His companion looked out and then swung the car door open and stepped out . He wore riding breeches and laced boots . A heavy pistol holster hung on a cartridge belt around his waist . On his brown shirt a deputy sheriff ’ s star was pinned . He walked heavily over . His face was set to a thin smile . « What you want ? » The holster slid back and forth on his hip .
Подрядчик повернулся к «Шевроле» и крикнул: «Джо!» Его спутник выглянул, затем распахнул дверцу машины и вышел. На нем были бриджи для верховой езды и ботинки со шнуровкой. На поясе у него на поясе висела тяжелая кобура для пистолета. На его коричневой рубашке была приколота звезда заместителя шерифа. Он тяжело подошел. На его лице появилась тонкая улыбка. "Что вы хотите?" Кобура скользила взад и вперед на его бедре.