Floyd lifted his eyes , but he didn ’ t ask them about their luck . Their dusty faces were sad and resistant . The sun was sinking now , and the yellow sunlight fell on the Hooverville and on the willows behind it . The children began to come out of the tents , to wander about the camp . And from the tents the women came and built their little fires . The men gathered in squatting groups and talked together .
Флойд поднял глаза, но не спросил их об их удаче. Их пыльные лица были печальными и сопротивляющимися. Солнце уже садилось, и желтый солнечный свет падал на Гувервилль и ивы за ним. Дети стали выходить из палаток, бродить по лагерю. И из палаток вышли женщины и развели свои костры. Мужчины собрались группами на корточках и разговаривали друг с другом.
