Джон Стейнбек

« Well , you ain ’ t settlin ’ down no place for a while . Might ’ s well make up your mind to that . »

«Ну, ты никуда не сядешь на какое-то время. Может быть, ты решишься на это. »