Ma gathered the plates and took them outside to wash . « Ruthie , " she called , « Winfiel ’ . Go get me a bucket a water right off . » She handed them the bucket and they trudged off toward the river .
Ма собрала тарелки и вынесла их на улицу мыть. «Рути, — позвала она, — Уинфилд. Иди, принеси мне ведро с водой прямо сейчас». Она протянула им ведро, и они поплелись к реке.