« Sure . Sure , I know . Got to get on my feet . Get a little money . Would a been better maybe to stay home an ’ study ’ bout tractors . Three dollars a day they get , an ’ pick up extra money , too . » Rose of Sharon ’ s eyes were calculating . When he looked down at her he saw in her eyes a measuring of him , a calculation of him .
"Конечно. Конечно, я знаю. Надо встать на ноги. Получите немного денег. Может быть, лучше было бы остаться дома и изучить тракторы. Они получают три доллара в день, да еще и подрабатывают. » Глаза Розы Шарон были расчетливыми. Когда он посмотрел на нее сверху вниз, он увидел в ее глазах оценку себя, расчет его.