« You ’ re nuts , " said the young man . « They ’ ll pick you right off . You got no name , no property . They ’ ll find you in a ditch , with the blood dried on your mouth an ’ your nose . Be one little line in the paper — know what it ’ ll say ? ’ Vagrant foun ’ dead . ’ An ’ that ’ s all . You ’ ll see a lot of them little lines , ’ Vagrant foun ’ dead . ’ "
«Ты сумасшедший», — сказал молодой человек. «Они тебя сразу схватят. У тебя нет ни имени, ни собственности. Они найдут тебя в канаве, с засохшей кровью на твоем рту и носу. Будь в газете одной маленькой строкой — знаешь, что там будет написано? «Бродяга найден мертвым». И все. Ты увидишь много таких маленьких строк: «Бродяга найден мертвым».