« I don ’ know . Mus ’ be . Ain ’ t no crop right here now . Grapes to pick later , an ’ cotton to pick later . We ’ re a - movin ’ on , soon ’ s I get these here valves groun ’ . Me an ’ my wife an ’ my kids . We heard they was work up north . We ’ re shovin ’ north , up aroun ’ Salinas . »
"Я не знаю. Должно быть. Здесь сейчас нет урожая. Виноград соберут позже, а хлопок соберут позже. Мы едем дальше, скоро я получу, чтобы эти клапаны заработали. Я, моя жена и мои дети. Мы слышали, что они работают на севере. Мы направляемся на север, в районе Салинаса. »