« I guess cops push ’ im aroun ’ so much he ’ s still spinning . » Tom asked , « Why would they push a fella like that aroun ’ ? » . The young man stopped his work and looked in Tom ’ s eyes . « Chris ’ knows , " he said . « You jus ’ come . Maybe you can figger her out . Some fellas says one thing , an ’ some says another thing . But you jus ’ camp in one place a little while , an ’ you see how quick a deputy sheriff shoves you along . » He lifted a valve and smeared compound on the seat .
«Думаю, полицейские так его толкают, что он все еще крутится. » Том спросил: «Зачем им толкать такого парня?». Молодой человек прекратил работу и посмотрел Тому в глаза. «Крис знает», — сказал он. «Ты просто придешь. Может быть, ты сможешь ее вычислить. Некоторые парни говорят одно, некоторые говорят другое. Посмотри, как быстро помощник шерифа подталкивает тебя.» Он поднял клапан и намазал составом сиденье.