Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

The family , on top of the load , the children and Connie and Rose of Sharon and the preacher were stiff and cramped . They had sat in the heat in front of the coroner ’ s office in Bakersfield while Pa and Ma and Uncle John went in . Then a basket was brought out and the long bundle lifted down from the truck . And they sat in the sun while the examination went on , while the cause of death was found and the certificate signed .

Семья, несущая бремя, дети, Конни, Роза из Шарона и проповедник, были напряжены и стеснены. Они сидели на жаре перед офисом коронера в Бейкерсфилде, пока туда вошли папа, мама и дядя Джон. Затем вынесли корзину и сняли длинный сверток с грузовика. И сидели на солнышке, пока шла экспертиза, пока была установлена ​​причина смерти и подписан акт.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому