Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

He drove his old car into a town . He scoured the farms for work . Where can we sleep the night ? Well , there ’ s Hooverville on the edge of the river . There ’ s a whole raft of Okies there . He drove his old car to Hooverville . He never asked again , for there was a Hooverville on the edge of every town .

Он пригнал свою старую машину в город. Он обыскивал фермы в поисках работы. Где мы можем переночевать? Ну, на берегу реки есть Гувервилль. Там целая куча Оки. Он поехал на своей старой машине в Гувервилль. Больше он никогда не спрашивал, потому что на окраине каждого города был Гувервилль.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому