Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

Now farming became industry , and the owners followed Rome , although they did not know it . They imported slaves , although they did not call them slaves : Chinese , Japanese , Mexicans , Filipinos . They live on rice and beans , the business men said . They don ’ t need much . They wouldn ’ t know what to do with good wages . Why , look how they live . Why , look what they eat . And if they get funny — deport them .

Теперь земледелие превратилось в промышленность, и владельцы последовали за Римом, хотя и не знали об этом. Завозили рабов, хотя и не называли их рабами: китайцы, японцы, мексиканцы, филиппинцы. По словам бизнесменов, они живут на рисе и бобах. Им не нужно много. Они не знали бы, что делать с хорошей зарплатой. Да посмотрите, как они живут. Да посмотрите, что они едят. А если они станут смешными — депортируйте их.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому